S02E03 - Loyalty to the King
Season (Temporada): 02
Episode (Episódio): 03
Airdate (Data de Lançamento): October 25, 2010
Legendado por: Tokii
Upload: Tokki
Obs: Sabemos que na dublagem o Nice King é traduzido como "Rei Maneiro". Mas isso não é dublagem, então sem confusão ok? :D
awesome king;D
ResponderExcluiro video nao carrega
ResponderExcluirpq cês botaram Rei Belo?
ResponderExcluirtipo, eu amo esse episode de quaquer jeito, mas pq?
É, estranho mesmo, deve ser por causa do Ice King > Nice King > Nice Cake > Cake King
ExcluirBom, fui eu que legendei o episódio e eu posso te dizer porque. Quando eu faço as legendas, tento não procurar muito referência na tradução oficial , justamente para que vocês entendam melhor o contexto original. No caso, eu traduzi para Rei Belo porque se parece com Rei Gelo(Rei do Gelo, Rei Gelado).
Excluirhm, qdo sai ep novo de Hora de Aventura ? '-'
ResponderExcluirQuando sai o Simon And Marcy ??
ResponderExcluirPorque não esta saindo novo episodio? já é a segunda semana ¬¬'
ResponderExcluirPergunta pra Cartoon Network cara, só podemos legendar quando els lançam, saca? ¬¬
Excluir*w* ooh my glob... ansiosa
ResponderExcluirNao dá pra Baixar??
ResponderExcluir